Diccionario de Términos Corporativos en Inglés

Desde que empecé a trabajar en Estados Unidos, he estado compilado una lista con los términos más comunes que utilizo en mi día a día para comunicarme e interactuar con mis compañeros en un ambiente corporativo sobre situaciones habituales de planeación y ejecución de proyectos.

Algunos de los siguientes términos son modismos, expresionas informales o acrónimos que hacen parte del “slang” del Inglés. Familiarizarte con estas palabras te hace más competitivo, te permite entender cuando te hablan informalmente, y responder de forma natural sin sonar como un robot.

Términos corporativos

• Timeline: Linea de tiempo de un proyecto
• Scope: Alcance
• Availability: Disponibilidad
• Stand-up: Reunión generalmente diaria para actualizar al equipo sobre los proyectos.
• Support: Apoyar o ayudar.
• Sync up: Sincronizar sobre algún proyecto.
• Follow up: Seguimiento sobre un tema o proyecto.
• Update: Actualización.
• Bumped up: Ascenso o promoción.
• Logistics: Proceso logístico para llevar a cabo algo.
• Objective: Objetivo.
• Articulate: Articular ideas o proyectos.
• Business plan: Plan de negocio.
• Strategy: Estrategia.
• Feedback: Retroalimentación.
• Best practice: Buenas prácticas o tácticas.
• Scalable: Escalable.
• Process: Proceso.
• Priority: Prioridad.
• Projects: Proyectos.
• Functionality: Funcionalidad.

Expresiones informales:

• Same ol’ same ol’ (the same old thing): Cuando alguien pregunta cómo va el día y nada extraordinario ha ocurrido.
• Carve out a niche: Cuando alguien se apropia de un proyecto porque conoce desde las raices.
• All-Nighter: Un proyecto que tomaría toda la noche.
• A piece of cake: Un proyecto muy fácil.
• All ears: Soy todo oidos.